求人票や店のホームページを見ていると、「キャスト」「コンパニオン」「ノミネーション」といった、聞き慣れない呼び方に出会うことがあります。このページでは、これらの言葉の一般的な意味を整理します。
※当サイトの求人情報は18歳未満（高校生を含む）の方を対象にしていません。
よく使われる呼び方
| 呼び方 | 一般的な意味 |
|---|---|
| キャスト | 店で働く女性スタッフを指す、業種を問わず広く使われる呼び方 |
| コンパニオン | 接客を担当するスタッフを指す呼び方。イベント会場やコンカフェなど、キャバクラ以外の場でも使われることがある |
| ノミネーション | お客様が特定のスタッフを選んで呼ぶこと。いわゆる「指名」と同じ意味で使われることが多い呼び方 |
これらはいずれも、女性スタッフや接客の仕組みを指す言葉として広く使われていますが、辞書的に統一された定義があるわけではありません。
呼び方は店によって異なる
同じ意味の仕組みでも、店や業種によって呼び方が変わることは珍しくありません。「指名」を「ノミネーション」と呼ぶ店もあれば、別の言い方をする店もあります。また、店独自のランク名称や略称（求人票に書かれる特別な呼び方）を使っているところもあり、その意味は他の店では通じないことがほとんどです。
同じ意味の仕組みでも、店や業種によって呼び方が変わることは珍しくありません。見慣れない呼び方は、店に直接確認することがすすめられています。
そのため、求人票に見慣れない呼び方が出てきた場合は、意味を推測せず、その店に直接確認することをおすすめします。 確認したいことをうやむやにせず答えてくれるかどうかも、店を見極める材料になります。求人票全体の読み方は求人広告の読み方にまとめています。
業種の全体像を先に知りたい場合
「キャスト」「コンパニオン」という呼び方がどの業種で使われるかを含め、夜職全体の範囲を先に整理したい場合は夜職とは何かを、報酬の仕組みを知りたい場合は報酬の仕組みを参照してください。
呼び方の意味が分からないときはどうすればいいですか？
この記事では、求人票に見慣れない呼び方が出てきた場合は、意味を推測せず店に直接確認することをすすめています。
※本ページは現場でよく使われる呼び方の一般的な意味を説明するものであり、すべての店に共通する定義ではありません。求人票にある言葉の正確な意味は、必ず応募先に直接確認してください。